双语：你不晓得的美国高校头衔大揭秘(图)

2015-08-29 6:32:03 暂无评论佐罗英语资讯 859

　　众所周知，美国大学数不胜数，除了哈佛、耶鲁这样的名校，还有哪些独具特色的黉舍呢？下面就跟着小编一起来看看吧。

　　1. Hottest Ivy: Cornell University

　　最热常春藤大学：康奈尔大学

康奈尔大学

　　Unlike the other Ivies, Cornell is a land-grant college emphasizing problem solving as well as scholarly debate. The hotel school is considered the world's best。

　　不像其他常春藤大学，康奈尔大学是一所赠地院校，注重解决问题以及学术辩论，其酒店管理学院世界顶尖。

　　2. Hottest Men's College: Morehouse College

　　最热男子学院：莫尔豪斯学院

莫尔豪斯学院

　　Morehouse has long been known as an educator of black leaders like Martin Luther King Jr., Samuel L. Jackson and Spike Lee. With 3,000 students, it is the nation's largest private men's liberal-arts college。

　　莫尔豪斯学院作为黑人领袖马丁路德金以及塞缪尔-杰克逊、斯派克-李的母校，早已声名雀跃。该黉舍有先生3000人，为美国最大的私立男子文理学院。

　　3. Hottest Women's College: Smith College

　　最热男子学院：史密斯学院

史密斯学院

　　With 2,800 students, Smith is the nation's largest women's college. It is part of the Five Colleges consortium with nearby Mount Holyoke, Amherst, Hampshire and UMass Amherst。

　　该校有先生2800人，是美国最大的男子学院，与并附近的曼荷莲学院、艾姆赫斯特学院、汉普郡学院以及马萨诸塞大学阿默斯特分校并称为麻省五校联盟。

　　4. Hottest for Science and Engineering: California Institute of Technology

　　最热理工科大学：加州理工学院

加州理工学院

　　Caltech students think of themselves as geeks with power tools. On a beach weekend they may get sand kicked in their faces, but their assailant will soon find his car disassembled and reassembled on top of a lifeguard station, with the engine still running. There are only 900 undergraduates, and admission is very competitive: 17 percent get in。

　　加州理工的先生认为本人是认真苦读的怪才。周末沙滩聚会，他们可能会被踢一脸沙，但不久那些攻击者便会发现本人的车在救生站上被拆了又装，同时发动机还转着。该黉舍只有900名本科生，也很难进：只有17%的通过率。

　　5. Hottest in the War on Terror: New Mexico Institute of Mining and Technology

　　最热反恐大学：新墨西哥矿业技巧学院

新墨西哥矿业技巧学院

　　New Mexico Tech, in a desert town an hour south of Albuquerque, has reduced admissions red tape while quietly building one of the prime research centers for fighting the War on Terror. The school boasts a stylish collection of historic buildings with red tile roofs and a 18-hole golf course。

　　新墨西哥矿业技巧学院位于阿尔伯克基以南一小时车程的一个荒漠小镇上。该黉舍减少了申请过程中的繁文缛节，同时悄悄建造美国主要反恐战争研究中心。这所大学的历史建筑为红瓦屋顶、别具风格。此外，它还有一个18洞的高尔夫球场。

　　6. Hottest Music School : Eastman School of Music

　　最热音乐黉舍：伊斯曼音乐学院

伊斯曼音乐学院

　　Eastman is heaven for instrumentalists, but students also get to study at the University of Rochester, of which it is a part. It's perfect for aspiring musicians who don't want to sacrifice academics。

　　伊斯曼音乐学院可谓演奏家的天堂，但先生也会去罗切斯特大学学习，该音乐学院便属于这所大学。对于那些有远大报复却不想将时间浪费在学术上的音乐家来说，这所音乐学院简直是完美之选。(杨茜)