2015天下最美100面貌：哪些中国女星上榜(双语)

　　来源：沪江英语

　　The US Entertainment website TC Candler now has a new list of the “The 100 Most Beautiful Faces of 2015”， featuring women from all around the world and of different nationalities。 Other celebrities who appeared on this list include Emma Watson， Cara Delevingne， and Chlo? Grace Moretz。 Of course， many Asia celebrities appeared on the list as well！ Let's take a look at who was featured！

　　美国文娱网站TC Candler最近公布了“2015年最美面庞”名单，名单中包含了全球不同国家的女性。榜单上还有艾玛·沃特森、卡拉·迪瓦伊和科洛·莫瑞兹。当然，名单中也有很多亚洲玉人明星！来看看有哪些明星进榜吧！

　　宋智恩（韩）排名99

　　柳岩（中）排名89

　　佐佐木希（日）排名84

　　刘亦菲（中）排名77

　　岛崎遥香（日）排名74

　　姜涩琪（韩）排名71

　　宋慧乔（韩）排名67

　　郑秀妍（韩）排名57

　　鞠婧祎（中）排名53

　　金珍熙（韩）排名48

　　李惠利（韩）排名40

　　高雅拉（韩）排名36

　　桐谷美玲（日）排名31

　　朱珠（中）排名26

　　金泰妍（韩）排名24

　　石原里美（日）排名19

　　金亚荣（韩）排名17

　　林珍娜（韩）排名1

　　固然名单中的亚洲明星大多数都是韩国玉人，但是榜单中的中国玉人也是不少的呢！来看看那些入围的中国玉人吧！

　　1。 柳岩

　　固然排名不高，可毕竟是“全球第89”哇，要知道，连大美人范爷都没进榜，可见柳岩的颜值的确是不低。这位集“性感”、“主持人”、“演员”、“歌手”和“波霸”等标签于一身的玉人，进榜也是实至名归。

　　有名海外华人文娱网站Chinese-sirens如此评估柳岩：

　　Popular anchorwoman Liu Yan is also nicknamed “the sexiest anchorwoman”in China for her beautiful figure and her unique personality； she is so sexy till boys will glue their face to the TV just to watch her reading boring news for CCTV channel。

　　有名主持人柳岩，因其高颜值和奇特特性而被称为“中国最性感的主持人”；她是如此性感，就算她在中央电视台读着枯燥的新闻，男生们也会目不转睛地盯着屏幕。

　　2。 刘亦菲 

　　“仙人姐姐”刘亦菲排名才77，英语君不得不为女神鸣不平啊~“仙人姐姐”不仅颜值高，演技好，学历也很高呢！不仅如此，人家还是名专业歌手哦~

　　有名文娱网站gooddrama这样评估咱们的“仙人姐姐”：

　　This talented woman is a professional singer， model and actress。 She earned an acceptance to the Performance Institute at the reputable Beijing Film Academy。 After she earned her degree in acting， she received numerous offers in several television series in China， which propelled her success and fame as an actress。

　　这位天赋迥异的女孩是位专业歌手。她被有名的北京电影学院录取，而且获得表演学位。之后他参演了很多中国电视剧，为她演员之路的成名打下了基础。

　　3。 鞠婧祎 

　　做为有名团体SNH48的人气成员，鞠婧祎但是俘获了不少宅男。甚至被日本媒体评估为“4000年一遇的玉人”。

　　有名文娱网站vulture对鞠婧祎的评估但是不低啊：

　　SNH48 Team member Ju JingYi has become search frequency no。 1 on Yahoo Japan， because no matter Japanese media or forum people all talk about Ju JingYi is once in a 4，000 years idol of China。

　　SNH48成员鞠婧祎在雅虎日本上的搜索频率排名第一，因为不管是日本媒体还是日本论坛，都把她称为4000年一遇的中国玉人偶像。

　　4。 朱珠

　　朱珠也是位高颜值的才女呢。这并不是朱珠第一次入榜，朱珠连续3年入榜，而且都排在前三十。能取得这样的成绩，与人家的时尚眼光是分不开的~

　　有名网站IMBD这样评估朱珠：

　　Zhu Zhu was the first Chinese actress to be a subject of Vanity Fair‘s。 Her unique style had led to collaborations with many top fashion houses， including Stella McCartney， Gucci， Calvin Klein， Chanel， and Louis Vuitton。

　　朱珠是第一位成为《名利场》杂志主题人物的中国女演员，她奇特的特性使得众多顶级时尚品牌争抢与她合作，包括斯特拉·麦卡特、古驰、卡尔文·克莱恩，香奈儿和路易威登等。

声明: 除非转自他站（如有侵权，请联系处理）外，本文采用 BY-NC-SA 协议进行授权 | 智乐兔
转载请注明：转自《2015天下最美100面貌：哪些中国女星上榜(双语)》
本文地址：https://www.zhiletu.com/archives-5536.html
关注公众号：