双语盘点世界十大盛产美男地：意大利型男居首

　　Discovering the charm of a new country is always a great pleasure but we must say that creating a list of the top 10 countries with hottest men gave us a hard time: so many styles and places to choose from!

　　发现新国家的魅力本是一件令人愉悦的事情，但是我们不得不说，列出拥有最性感男性的10个国家让我们步履维艰：实在是有太多的地方可以选择。

　　Without further ado, here is our highly debatable list :

　　索性不再犹豫，这就是我们列出的也许极具争议的榜单：

　　10: Brazil

　　巴西

　　Tanned skin, sense of rhythm, incredible smiles… Brazilian guys are hot for sure! The main issue is the strong competition with brazilian women, but don't be pessimistic. Being an expatriate could add to your sex appeal…

　　古铜色的皮肤，天生的节奏感，难以置信的微笑……巴西的男性无疑是性感的！但是所面临的问题，就是要和巴西的女性竞争。但是不要悲观，作为一个移居国外的侨民，这可以增加你性感的一面。

　　9: USA

　　美国

　　Don't you want to hug this poor lonesome cowboy? Great nature escapes are always good opportunities to walk on the wild side…

　　难道你就不想给那些孤独可怜的牛仔们一个拥抱吗？逃离城市，这将会是走向狂野最好的机会。

　　8. Japan

　　日本

　　Asian countries are popular for beautiful men but Japan is probably one of the countries with the most refined and elegant ones. Needless to say that their great sense of fashion is also a big plus.

　　亚洲国家流行貌美的男子，但是日本人可能是其中最精致最优雅的了。更不用说他们对于时尚的品味也给他们大大加分。

　　7. Cuba

　　古巴

　　Cuban men are very sexy latin lovers. A proud people, a strong and rich culture, beautiful guys… What are you waiting for? Go to Cuba!

　　古巴男人是非常性感的拉丁情人。骄傲的民众，丰富的文化，性感的男人……你还在等什么？去古巴吧！

（英国帅哥的代表贝克汉姆）

　　6. Greece

　　希腊

　　Are you looking for a tall, dark and handsome man? The “looks like a greek god” cliche is still very vivid for our greatest pleasure.

　　你在寻找一个个子高，忧郁而且帅气的男人吗？“俊美地像希腊神祗”这样的陈词滥调依然能够满足我们的兴趣。

　　5. French Polynesia

　　法属波利尼西亚岛

　　Being French I felt I couldn't really put French men on the list as it could be judged unfair… but I couldn't resist to French Polynesia! The famous “sea sex and sun” song from Serge Gainsbourg should have been created there…

　　作为一个法国人，我不能够把法国列入榜单，以免被人批评偏私……但是我对法属波利尼西亚却没有抵抗力！法国歌手Serge Gainsbourg的那首“sea sex and sun” 可能就是在这里创作的……

　　4. Spain

　　西班牙

　　Not only are they beautiful, generous, and friendly. But with their particular taste for ‘fiesta”, you will never be annoyed with a Spanish man.

　　不仅仅是因为他们长相帅气，大方有好。而是因为他们对于“节庆”的独特品味。你永远不会对一个西班牙男人生气。

　　3. South Africa

　　南非

　　Mali, Morroco, Nigeria, Egypt… Africa is one of the continents with highest competition but south africans seem to find the right balance: muscular, powerful, virile, brave… There are just not enough adjectives to describe them!

　　马里，摩洛哥，尼日利亚，埃及，非洲是一个竞争最激烈的国家，但是南非却找到了最佳的平衡点：肌肉发达，充满力量，拥有男子气概，勇敢……要形容他们可能要发明更多的形容词了！

　　2. England

　　英国

　　There is no mystery… The reason why they are more and more on TV is because we just love this British accent! A subtle mix of sensuality and elegance… What else do we need?

　　这已经不是秘密了：越来越多的英国人出现在电视荧幕上，因为我们太喜欢英腔了！感性与优雅的微妙结合，你还要强求什么？

　　1. Italy

　　意大利

　　Masculine and mediterranean, our macho men are inevitably the winners in this contest.Don't you love when they smile at you while speaking passionately with their hands about this important soccer game?

　　充满男子气概，地中海气质，意大利大男人无疑是我们榜单的冠军。难道你不喜欢他们在手舞足蹈高谈阔论他们最重要的足球比赛时，给你一个微笑吗？

　　来源：沪江英语

声明: 除非转自他站（如有侵权，请联系处理）外，本文采用 BY-NC-SA 协议进行授权 | 智乐兔
转载请注明：转自《双语盘点世界十大盛产美男地：意大利型男居首》
本文地址：https://www.zhiletu.com/archives-8807.html
关注公众号：