漫画：和猫猫一起生活是种什么感受(双语)

2016-11-30 6:32:29 暂无评论奇妙冰淇淋英语资讯 745

　　各位铲屎官们，注意啦！这位漫画艺术家形象地画出了你们和喵咪的生活日常；各位想要成为铲屎官的伙伴们，注意啦！这位漫画艺术家会告诉你，和猫猫一起生活到底是一种什么感觉。

　　Bored Panda 收集了这些可爱的漫画：

　　Artist Illustrates What It's Like To Live With Cats

　　艺术家展示了和猫住在一起是什么感觉。

　　Do you have a cat? If you do, then you will love these fun comics by a 27-year-old San Francisco-based artist Hannah Hillam who shows what life really is when you have cats.

　　你有一只猫吗？如果你有，你将会喜欢上这些有趣的漫画。这些漫画是由一个27岁的旧金山艺术家Hannah Hillam创作的，她展示了当你养猫以后的生活的真正样子。

　　Artist explains the true essence of being a modern cat lady in her funny, cute and sometimes a little cringeworthy comics that any proud owner of a cat is bound to relate to.

　　艺术家在她那滑稽、可爱、有时有点小尴尬的漫画中，诠释了作为一个现代的猫女士，或是任何一个骄傲的猫主人，必然会感同身受的真正精髓。

　　Hannah shows little daily struggles so it's really easy to relate to these funny, yet sometimes awkward drawings

　　汉娜展示了猫奴的每日小挣扎，很容易与这些有趣、有时尴尬的四格绘画融合起来。